阅读历史 |

重生之娱乐圈撰稿人 第17节(2 / 3)

加入书签

不怕告诉你,刚到的时候我可是出了不少笑话。看到风俗店,以为是研究展示民俗的,结果居然是青楼……还有手纸,差点就拿来擦屁股了,结果拆开一看是带字的……”

这人说话的时候手舞足蹈,极富感染力,黄露明也被逗笑了,“我知道,手纸在日文里面是书信的意思。”

“可不是吗,后来才弄明白。还有什么春雨,不就是个绿豆粉丝!小鬼子花样太多,都是汉字,意思却完全不一样!”

黄露明见他提起往事乐不可支的模样,也想起自己经历过的跟日本公司有关系的趣事来。“其实不只是中国人会误解日语,日本人到了中国也一样蒙圈!”

大叔眼睛亮了亮,“哦,你有故事?”

黄露明点点头,“当年我们和一个日本公司合作,他们的名字说来也怪,叫做什么三鬼公司,派来的谈判代表,几十岁的人了,精力特别旺盛,一天工作十几个小时都不带喘气的。下班之后还……”

大叔这时候已经露出一脸了然的笑容了:“小鬼子就那样,下班从来不回家,就喜欢出去鬼混……”

黄露明接着刚才的话头:“有人专门负责陪着他们玩,卡拉ok天天唱到半夜。结果第二天一早,又神采奕奕地跑来上班了,也不知道哪里来的精力……”

大叔摇摇头,直视着黄露明,“不,你这话还没说完,精彩的不止这些吧?”

黄露明在心里感叹这位大叔的精明,后面的事情有些尴尬,但是一直被盯着,她还是说了出来:“其实就是他们吵着要去那种不正经的地方。还说听说中国有红灯记,要我们找来看看……”

淡眉毛大叔拍掌大笑,“就知道小鬼子的德行。你不知道,他们有一句谚语,‘旅行之中无耻辱’,在本国装的人模狗样的,一放出来就本性毕露了!他们还特别有集体精神,干坏事都是全体上阵……”

黄露明说这个话题有点不好意思,“但是他们就是望文生义了嘛,以为红灯是那个意思,非要吵着看……等到片子放出来,一看是抗日战争样板戏,全都傻眼了……”

鬼子自己主动要求看抗日剧……淡眉毛大叔笑得直不起腰来,哈哈哈的响亮笑声回荡在片场。

一个人听见小声急急忙忙跑过来,恭敬地弯下腰来,“导演?你怎么在这?”

导、导、导、导、导、导、导……演!

黄露明愣住了。

☆、 改剧本吧

淡眉毛大叔和那个工作人员聊了几句之后就把人打发走了。黄露明看着他那花白头发的后脑勺,还是有点吃惊。

除了谈吐风趣一点,长相打扮简直是最普通的街头大爷,完全看不出一代名导的风采……

但是她内心也只是略微激荡了一小下。一想到自己有了新投稿的素材,可以写出一篇名为《著名导演,自爆赴日期间糗事为哪般》的文章去发表,在接下来的谈话中就更加主动热情了。

可能是因为从小跟爷爷奶奶一起长大的缘故,黄露明特别招老人家喜欢,导演跟她一路畅谈日本民族个性,“梅之后樱”的野心、“菊与刀”的极端个性……

导演像小孩子一样挥舞着手比划,“他们大多数个头比较小,恩,跟刚才那个群演差不多。”黄露明抬头看一眼无辜路过的样品——路人甲,的确是不太高的样子……

“所以,在外面如果被认成是中国人,他们还是比较开心的。”导演继续说,“因为中国人按照传统认知是更加高大健美一点。不过,如果说他们长得像韩国人,说不定会被打,哈哈!”

黄露明看着笑得一脸皱纹都堆起来的导演,顺着他的意思接话,“恩,就好像法国人讨厌别人形容他们像比利时人一样的道理。”

导演露出一个“你很上道”的表情。“最近很多人都说什么完美的生活需要中国的厨子、日本的太太,全是瞎扯淡!日本太太如果真有那么好,为什么日本男人自杀率那么高?”

黄露明摆出一副虚心求教的样子。

导演捋一捋胡子,歪着脑袋开口:“还不是被养家逼得?一个个家庭主妇都不出去工作,负担那么重,天天‘残业’赚那点加班费,一点家庭温暖都没有。”

残业是长时间有偿加班的意思,日本很多职员下班之后都不愿意回家,他们的社会法则就是,如果一个男人很早回家,那就证明他在公司没有得到重用,是一个不努力的loser,不值得同情。

所以他们宁愿待在公司直到深夜,然后去喝酒唱歌拖延回家的时间,来证明自己不是失败者。

黄露明亲眼目睹很多进入日企的同学由于适应不了这种长时间加班的公司文化而辞职的例子。

而且跨国公司里就属日企的本土化程度最低,中国人不被信任,她有一个辛辛苦苦干了五六年还混不到中层的熟人,最后在一次公司年会上怒唱一曲《大刀向鬼子们的头上砍去》之后愤然辞职。

给她打电话的时候哭得像一个孩子,表示进日企是此生最错误的选择……

黄露明有

↑返回顶部↑

书页/目录