第21章（1 / 2）

“我注意到，你在提到你哥哥的时候，更愿意使用第三人称的名字，而拒绝叫他哥哥，你对他有一种愤怒，不想认这个哥哥。我很好奇，他对你做了什么事，让你有这种感觉？难道仅仅是因为他是个混蛋，你的父母更偏爱他吗？”

“当然不是！一个混蛋……他什么事都做得出来。在外面惹是生非，拈花惹草，胡作非为，在家里……也是一样……他就是个畜生！”施磊气得哽咽了，他垂眸看着已经凉下来的茶杯，沉浸在过去的痛苦记忆中，晃了神。

“你愿意具体说说，他在家里都干了哪些混账事吗？”祁珩预感到施磊心里有一个巨大的创伤，可他还没有准备好直面它。

果然，施磊拒绝深挖这段过往的经历，转而用别的话题岔开了去。

祁珩几次要把话题往回带，奈何施磊的阻抗太强，最终并没有完成突破。

这天，姜河参加由公司编辑部、插画部、印制部、发行部等六个部门的负责人组成的例会，主要听各部门负责人汇报手头项目进展情况，以及需要他出面协调、解决的问题。

除了印制部的柴钧缺席之外，其余五个部门的负责人都来齐了。

俞靖苏简短汇报了编辑部目前正在推进的图书项目的进展情况，重点提及了一本新书的进度，“朱汐责编的《明成化十四年绯闻》，上周一已经发印厂排期了，预计这周日能印完，营销资料已经发给发行部的同事了，希望地推和网店上新能同步进行，需要发行部的同事多多配合。”

话音刚落，发行部的梁安桥闲闲地说道：“咱们公司的历史小说素来没有根基，不成体系，不好推。眼下正在重点推的，是靖苏一年前责编的那一套西班牙作家盖尔提斯的版权引进书，盖尔提斯的作品在世界范围内渐渐热起来了，我们也趁势推一波，好销了库存。

“另外，咱们再出个好点的译本，从译本到包装设计都全线升级，推出新版。”顿了顿，又皱眉说：“只不过，再出个新译本，得现在就找个合适的西班牙语翻译大家了，否则到时候脱了销，怕是来不及。白白耽搁了版权期。”

这“打一棒子给颗甜枣，再来一棒”的做法，让靖苏心里火烧似的，闷闷的，只是却说不出话来。

一来，梁安桥说得也没错。这本新书确实不值得大推特推，没有爆品的潜质。二来，好的译本固然是外文引进书最重要的一环，这一直是桃源文化公认的追求。

然而，不值得大推特推是一回事，基本的推广还是要保证的。且国内优秀的西班牙语翻译大家太稀缺了，当初找了个把月，才找到了现在的这个译者，光是等译本，就等了足足一年多，才把三本书译完，三本书稿前前后后磨了一年多才编完，还没加印就要换译稿，谁能保证换了新的译者译稿就一定能比眼下这稿好呢？

但是，靖苏没有吭声。

梁安桥仗着比她早来桃源文化几年，又是跟着姜河打天下的元老，素来便很有些不大看得起她这个后辈与他平起平坐的意思。因而她沉默着，看向姜河。

--------------------

作者有话要说：

感谢咨询师盆友杂酱木亲自下场指导，果然专业的就是专业鸭~

施磊十一

姜河瞟了梁安桥一眼，又睃了靖苏一眼，仿佛看懂了她的为难，沉吟道：“推广资源有限，不能平均使力。不过，既然选题会上通过的选题，就代表桃源文化认可这本书的潜力。该推还得推。安桥，先看看市场的反应，再决定后续动作。再有，盖尔提斯的新译本，先缓缓。等剩下的版权期限到了，结合销量重新评定这套书的再版价值。另外，西班牙语翻译大家，靖苏，你也留意着，总能用得着。”

梁安桥点了点头，不改神色。

靖苏嗯了一声道：“好的，姜总。其实我一直都有在留意优秀的译者，为咱们公司的译者人才库多蓄点水。”

姜河点了点头，扫视了一圈在座的与会人员，说没什么事就散了吧。然后又喊住靖苏说：“靖苏你留下。”

其他人都出去了，只剩下靖苏还在会议室站着。

姜河起身，把门关上，回身坐下道：“坐下说。”

靖苏坐下，看向姜河，浅浅笑道：“姜总，什么事啊？”

姜河望着她，笑道：“也没什么正经事。上回我记得你说，祁珩是你的高中校友，你带谢奇玮去找过他了没有？”

原来姜河苦思冥想了几日，终于想起在哪里听过祁珩的名字了。

靖苏撇了撇嘴道：“见是见了。小谢同学上周六已经去过一次了，约的是晚上七点钟面询。我听元浩说，小谢精神状态好多了，想来祁珩对他的开导很有用。”

姜河点了点头道：“你就没约你的校友吃个饭什么的？不是说要联络联络感情吗？”

靖苏气笑了，撒娇道：“姜总，您就别拿我开涮了，好嘛？人家是个大忙人，压根没工夫和我吃饭。还联络感情呢？连人都见不着，联络个鬼的感情哦？大概像你们这